< Decembrie 2014 >
Lu Ma Mi Jo Vi Du
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Acasa

Istoria modernă a poporului român şi a culturii sale s-a desfăşurat, cu atribute tot mai deplin şi mai grabnic dezvoltate, în ultimele trei secole. Spaţiul primar al fermentării ei, cu repercusiuni în toate teritoriile locuite de români, a fost constituit de Transilvania, provincie situată în interiorul arcului Munţilor Carpaţi care, din punct de vedere politic, a fost anexată după 1688 Imperiului Austriac.

 

citeste mai departe

Ziua Scolii Ardelene

Ziua Școlii Ardelene

România, ca naţiune europeană integrată, nu este o realizare exclusivă a politicii actuale. Asemeni cu a tuturor naţiunilor din Uniunea Europeană, conştiinţa continentală a românilor a secondat întregul demers al istoriei noastre. Originea latină, romană, este rădăcina axiologică pe care s-a întemeiat conştiinţa europeană a românilor. Nenumărate fenomene şi evenimente istorice de pe parcursul celor două milenii au revelat faptul că românii au busola orientată spre ideologia şi civilizaţia Europei occidentale, în pofida unor mari puteri politice, care forţau stagnarea lor într-un Orient ambiguu şi asupritor. Ştefan cel Mare este numit de papa de la Roma „atlet al lui Hristos”, pentru biruinţele împotriva Imperiului Otoman, principalul duşman al Europei acelei vremi. Mihai Viteazul a realizat, la 1600, o unire a celor trei ţări române, sub egida ideii de unitate culturală iniţiată de Imperiul Romano-German, principalul factor de echilibru politic şi economic pe continent. Şi exemplele pot continua.

 

citeste mai departe

Ultimele evenimente

Simpozionul Scoala Ardeleana Editia a VIII-a 2013

Simpozionul Scoala Ardeleana Editia a VIII-a 2013

Volume "Scoala Ardeleana"

citeste mai departe


Scoala Ardeleana I 2006 Scoala Ardeleana II 2007 Scoala Ardeleana III 2009 Scoala Ardeleana IV 2010 Scoala Ardeleana V 2011 Scoala Ardeleana VI 2012 Scoala Ardeleana VII 2013

Biblia de la Blaj

Biblia de la Blaj 1795.

tl_files/galerii imagini/Biblia Blaj/Biblia_fundalGri70.jpgEdiţie jubiliară


Realizată sub înaltul patronaj al P.S. VIRGIL BERCEA, episcopul Eparhiei Române Unite de Oradea şi sub egida ştiinţifică a Academiei Române, Institutul de Istorie "George Bariţ" din Cluj-Napoca, director Acad. CAMIL MUREŞANU.

Editor coordonator: IOAN CHINDRIŞ.
Coordonarea filologică: EUGEN PAVEL.
Transcrierea textului: ELENA ARDELEANU, IOAN CHINDRIŞ, NICOLAE EDROIU, ELENA MIHU, FLORICA NUŢIU, DORA PAVEL, EUGEN PAVEL, ŞERBAN TURCUŞ, VERONICA TURCUŞ.
Glosar: ELENA COMŞULEA, VALENTINA ŞERBAN, SABINA TEIUŞ.
Indice de concordanţe ale numelor proprii: SIDONIA PUIU.
Corectura: DORA PAVEL
Traducerea rezumatelor : VASILE  RUS (latină), HELGA TEPPERBERG (italiană),  LILIALA ŞOMFĂLEAN (franceză), LUCIAN DUNĂREANU (engleză) HILDE MUREŞAN (germană).
Procesarea pe calculator la Editura Napoca Star din Cluj-Napoca, director GABRIEL HRDLICSKA.
Tehnoredactaterea: DINU URECHE, ILEANA VEREŞ.
Pregătirea tiparului: Pr. MIHAI FRĂŢILĂ, GEORGE BOLOGAN.
Stampa a curra della Tipografia Vaticana 2000.

În 31 mai 2001 a avut loc la Roma, în cancelaria Sanctităţii Sale Papa Ioan Paul II, lansarea ediţiei  jubiliare a Biblei de la Blaj, tipărită cu finanţarea integrală a Sanctităţii Sale, în valoare de 40 de miliarde de lei la cursul anului 2000.Delegaţia română la acest eveniment a fost condusă de Acad. Eugen Simion, preşedintele Academiei Române, făcând parte din delegaţie Î.P.S. Ioan Robu, mitropolitul Bisericii Romano-Catolice din România şi P.S. Virgil Bercea, episcopul Eparhiei Române Unite de Oradea, dintre personalităţile bisericeşti, iar din partea realizatorilor ediţiei Acad. Camil Mureşanu, directorul Institutului de Istorie "George Bariţ" din Cluj-Napoca, Prof. dr. Ioan Chindriş, editorul coordonator şi Dr. Eugen Pavel, coordonatorul filologic al ediţiei. Primirea la Sanctitatea Sa a durat mai bine de o oră, cu care ocazie Acad. Eugen Simion a prezentat Înaltului Pontif omagiile Academiei Române, ale tuturor românilor,  a vorbit despre activitatea de elaborare a acestei ediţii unice în cultura românească, prezentând Sanctităţii Sale persoanele colaboratorilor aflaţi  de faţă la impresionanta întâlnire. În final, Acad. Eugen Simion a făcut apel la Sanctitatea Sa Papa Ioan Paul II să accepte calitatea de membru de onoare al Academiei Române, în numele şi cu autoritatea Adunării generale a Academiei Române, care votase împrealabil cu unanimitate primirea Sanctităţii Sale în cel mai prestigios for spiritual din România. Sanctitatea Sa a acceptat cu bucurie şi mulţumire această onoare, creând un precedent unic în istoria bimilenară a Papalităţii. Papa Ioan Paul II este unicul Papă membru al unei Academii sau organizaţii laice din întreaga eră creştină.  Calea spre această realizare epocală a Academiei Române a fost deschisă de ediţia jubiliară a Bibliei de la Blaj, despre care Sanctitatea Sa a luat apoi cuvântul, într-o alocuţiune consistentă, exprimându-şi sentimentele de dragoste faţă de poporul român, creator al unor valori spirituale de asemenea talie. În convorbirea liberă care a urmat, Sanctitatea Sa a afirmat că are în faţă cea mai frumoasă carte pe care a văzut-o vreodată. În încheierea festivităţii, Papa a conferit membrilor delegaţiei române, individual, diploma jubiliară "IUBILAEUM  A. D. 2000".

 tl_files/galerii imagini/Biblia Blaj/LansareaBibliei-la-Papa.jpg„Luând în considerare importanţa Bibliei de la Blaj, care reprezintă un adevărat monument de credinţă şi în acelaşi timp un monument literar al limbii române, am dorit ca ediţia pregătită de un grup de distinşi cercetători, sub patronajul Mitropoliei Greco-Catolice şi al celor mai înalte autorităţi culturale din România, să fie publicată la Vatican, ca un dar al Sfântului Scaun. (...) Creştinilor din România le înmânez, în mod simbolic, această nouă ediţie a Bibliei şi o invoc pe Maria, Fecioara ascultării şi Mama unităţii, ca să vegheze asupra paşilor întregului popor român”


(Din alocuţiunea Sanctităţii Sale Papa Ioan Paul II la lansarea Bibliei de la Blaj la Vatican.)

 

La hotarul dintre milenii, România oferă lumii o carte-monument: Biblia de la Blaj

 

Biblia Vulgata